انفجار بركاني造句
例句与造句
- وقد عانى اتحاد جزر القمر نفسه مؤخرا من انفجار بركاني تسبب في أضرار بالغة لبيئتنا.
科摩罗联盟本身最近遭受了一次严重破坏我国环境的火山爆发。 - وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يسبب انفجار بركاني تدميراً في النظام الإيكولوجي، في نفس الوقت الذي يمكن أن يكون مصدراً لمواد صخرية جديدة لخصوبة التربة.
此外，火山喷发会破坏生态系统，同时又可提供新的岩石物质使土壤更肥沃。 - وبناءً عليه، لن يشمل النطاق، مثلاً، الأضرار الناجمة عن انفجار بركاني أو رمال الصحراء (ما لم تتفاقم بفعل الأنشطة البشرية)().
因此，举例而言，其范围不能扩展至火山喷发或沙漠的沙尘导致的损害(因人类活动而加剧的情况除外)。 - ومن المسلم به عالميا أيضا، أن كوكب الأرض يمثل نظاما موحدا وأن أحداثا مثل وقوع انفجار بركاني في موقع ما، أو تكرار ظاهرة النينيو، يمكن أن تؤدي إلى تداعيات في أجزاء أخرى من العالم.
人们还普遍认为，地球是一个统一的整体系统，一个地方的火山爆发，或是重复出现厄尔尼诺现象，都可能给地球其他地方带来影响。 - وهذا الواقع يوضح بجﻻء أن اﻷمر ﻻ يحتاج إلى أكثر من كارثة واحدة، أو عمل عنيف واحد من أعمال الطبيعة أو انفجار بركاني واحد، لتشريد سكان بأكملهم، وتدمير اقتصاد بأكمله، وإتﻻف النسيج اﻻجتماعي لشعب بأكمله.
这个现实清楚表明,只要一场灾难,只要大自然的一次猛烈行动,只要一次火山爆发,就可以导致全体居民背井离乡,扼杀整个经济,摧毁人们的整个社会结构。